國立臺灣大學

親愛的同學好：

本校學生宿舍設有多元公共空間及設施，請同學依照下表規範登記使用，非常感謝！

舍區	宿舍別	設施名稱	使用辦法
男生舍區	男一舍	地下室生活學習區 （撞球、桌球、健身房）	08:00~23:00開放使用。
	男三舍	地下室生活學習區 （撞球、桌球、飛鏢）	08:00~23:00開放使用。
	男五舍	地下室健身區、韻律區	06:00~22:00開放使用。
	男六舍	多媒體播放室暨自習室	男六舍住宿生自由使用，可於09:00~18:00至輔導員室借用線材。
	男七舍	地下室、生治會辦公室	男七舍住宿生自由使用，須至各公共區域Line社群登記使用時間，24:00~07:00訪客不得留在宿舍區。
	男八舍	生活學習空間（生治會辦公室）	08:00~23:00至男八舍1樓傳達室借用；如需預約時段，需利用學校信箱來信(chienlinwu@ntu.edu.tw)或親至輔導員辦公室預約登記。
		加熱區、用餐區、上網區、電視間、自習室	男八舍住宿生自由使用；訪客依男八舍會客時間（08:00~23:00）開放使用。
女生舍區	女一舍	加熱區、交誼廳、地下室、自習室	女一舍住宿生自由使用。
	女二舍	舞蹈教室、琴房、自習室、研討室	依宿舍訪客時間規範登記。
	女三舍	舞蹈教室	依宿舍訪客時間規範登記。
	女五舍	交誼廳、廚房、讀書間	女五舍住宿生自由使用。
	女八舍	交誼廳（加熱區、用餐區、視聽區、讀書室）、活動室	女八九舍住宿生自由使用。
	女九舍	交誼廳（加熱區、用餐區、視聽區、讀書區）	女九舍住宿生自由使用。
	大一女舍	交誼廳、讀書間	大一女舍住宿生自由使用。
研究生舍區	研一男舍	桌球室	依宿舍訪客時間規範登記。
		自主加熱區	自行掃描QRcode登記。
	研一女舍	女舍大廳	依宿舍訪客時間規範登記。
	研三男舍	B1生活學習空間加熱區	住宿生須至櫃台登記，訪客需於會客時間至1F櫃檯登記，需有住宿生陪同。
		B1健身房、討論室	住宿生自由使用，訪客需於會客時間至1F櫃檯登記，需有住宿生陪同。
		5F、6F、7F交誼廳	住宿生自由使用，訪客需於會客時間至1F櫃檯登記，需有住宿生陪同。
	研三女舍	研三女舍樓層	訪客需於會客時間(09:00~22:00)至1F櫃檯辦理訪客登記，需有住宿生陪同。
城中舍區	男二舍	健身房、琴房、自習室	區域有紙本或QRCODE自行掃描登記。
	男四舍	健身房、桌球室、自習室	訪客於一樓櫃檯辦理訪客登記，需有住宿生陪同。
	女四舍	健身區、韻律區、桌球區	訪客須於會客時間至傳達室辦理訪客登記，需有住宿生陪同。
	女六舍	舞蹈教室、琴房、自習室	各公共區域有紙本或QRcode自行掃描登記。
BOT舍區	長興A	一樓茶水間	住宿生可自由使用，訪客需依太子學舍訪客及門禁管制規定辦理進出登記，由住宿生陪同。
	長興B
	水源A
	水源B	大交誼廳	依大交誼廳使用規範，住宿生需刷卡進出使用。
	水源C男
	水源C女

敬祝 學安
學生住宿服務組 謹啟

Dear Students,

The student dormitories provide a variety of common spaces and facilities. Please register for use in accordance with the regulations listed in the table below. Thank you!

Dorms	Dormitory	Location	Guidelines for Registration and Use
Men's Dorms	Men 1st Dorm	Basement (Billiards, Table Tennis, Fitness Area)	Available for use from 08:00 to 23:00.
	Men 3rd Dorm	Basement (Billiards, Table Tennis, Darts)	Available for use from 08:00 to 23:00.
	Men 5th Dorm	Basement (Fitness Area, Aerobics Room)	Available for use from 06:00 to 22:00.
	Men 6th Dorm	Multimedia Room (Study Room)	Available for use by residents of Men 6th Dorm. Cables may be borrowed from the resident directoroffice from 09:00 to 18:00.
	Men 7th Dorm	Basement, Dormitory Student Association Office	Available for use by residents of Men 7th Dorm. Residents must register their usage time through the LINE groups of the respective common areas. Visitors are not allowed to stay in the dormitory area from 24:00 to 07:00.
	Men 8th Dorm	Dormitory Student Association Office	Available for borrowing at the reception desk on the 1st floor of Men 8th Dor from 08:00 to 23:00. For time slot reservations, please send an email to chienlinwu@ntu.edu.tw or register in person at the resident director's office.
		Heating Area, Dining Area, Computer Area, TV Lounge, Study Room	Available for use by residents of Men 8th Dorm. Visitors may use the space during visiting hours (08:00~23:00).
Women's Dorms	Women 1st Dorm	Heating Area, Common Room, Basement, Study Room	Available for use by residents of Women 1st Dorm.
	Women 2nd Dorm	Dance Studio, Music Practice Room, Study Room, Seminar Room	Registration is required in accordance with the dormitory visitor regulations.
	Women 3rd Dorm	Dance Studio	Registration is required in accordance with the dormitory visitor regulations.
	Women 5th Dorm	Common Room, Communal Kitchen, Study Room	Available for use by residents of Women 5th Dorm
	Women 8th Dorm	Common Room (Heating Area, Dining Area, TV Lounge, Study Room), Activity Room	Available for use by residents of Women 8th Dorm
	Women 9th Dorm	Common Room (Heating Area, Dining Area, TV Lounge, Study Room)	Available for use by residents of Women 9th Dorm
	Freshman Women Dorm	Common Room, Study Room	Available for use by residents of Freshman Women Dorm
Graduate Dorms	Men 1st Graduate Dorm	Table Tennis Room	Registration is required in accordance with the dormitory visitor regulations.
		Heating Area	Please scan the QR code to register.
	Women 1st Graduate Dorm	Common Room	Registration is required in accordance with the dormitory visitor regulations.
	Men 3rd Graduate Dorm	Basement (Communal Kitchen)	Residents must register at the 1st-floor counter. Visitors must register at the 1st-floor counter during visiting hours and be accompanied by a resident.
		Basement (Fitness Area, Seminar Room)	Available for use by residents. Visitors must register at the 1st-floor counter during visiting hours and be accompanied by a resident.
		5F、6F、7F Lougue	Available for use by residents. Visitors must register at the 1st-floor counter during visiting hours and be accompanied by a resident.
	Women 3rd Graduate Dorm	Women 3rd Graduate Dorm's Floors	Visitors must register at the 1st-floor counter during visiting hours (09:00~22:00) and be accompanied by a resident.
Downtown Dorms	Men 2nd Dorm	Fitness Area, Music Practice Room, Study Room	Please register by completing the paper form or scanning the QR code provided in the area.
	Men 4th Dorm	Fitness Area, Table Tennis Room, Study Room	Visitors must register at the 1st-floor counter and be accompanied by a resident.
	Women 4th Dorm	Fitness Area, Aerobics Room, Table Tennis Room	Visitors must register at the reception desk during visiting hours and be accompanied by a resident.
	Women 6th Dorm	Dance Studio, Music Practice Room, Study Room	Please register by completing the paper form or scanning the QR code provided in each common area.
Prince House Dorms	Chang-Hsing Dormitory A	1F Pantry Room	Available for use by residents. Visitors must complete entry and exit registration in accordance with the visitor and access control regulations of Prince House and be accompanied by a resident.
	Chang-Hsing Dormitory B
	Shui-Yuan Dormitory A
	Shui-Yuan Dormitory B	Main Common Room	In accordance with the Main Common Room usage regulations, residents must use their access cards to enter and use the space.
	Shui-Yuan Dormitory C (Men)
	Shui-Yuan Dormitory C (Women)

Sincerely,
Student Housing Service Division